駐阿根廷代表處與布袋戲老師黃勝煌以火焰山劇碼，在阿根廷布宜諾斯艾利斯國際書展中展現臺灣布袋戲民俗文化之美。（左一為阿根廷國會圖書館代表、左二駐阿根廷代表處大使謝妙宏、右二布袋戲老師黃勝煌）
演出後，黃勝煌(右1)邀請民眾親自體驗操偶的樂趣，受邀民眾開心又努力揣摩布袋戲偶走路的姿勢
別具臺灣特色的布袋戲吸引阿根廷布宜諾斯艾利斯國際書展訪客，花時間駐足停留觀看整齣演出，人潮擠滿阿根廷國會書展露天展區
布袋戲老師黃勝煌與劇團成員帶著布袋戲偶向民眾謝幕，民眾以熱烈掌聲表達對臺灣布袋戲的喜愛
阿根廷布袋戲老師黃勝煌於4月27日在阿根廷布宜諾斯艾利斯國際書展演出創意布袋戲「火焰山」，生動展現臺灣傳統藝術的繽紛色彩，逗趣的臺詞結合當地時事，演出獲得大人小孩的好評。
此次駐阿根廷代表處應阿根廷國會圖書館邀請文化交流，旅居阿根廷布袋戲老師黃勝煌以改編自西遊記的新劇碼火焰山，在書展露天舞臺上與其劇團團員，靈活地操弄掌中戲偶，讓臺下民眾目不轉睛；透過西班牙語傳達傳奇故事，並在謝幕後的互動中，讓阿根廷民眾親自體驗布袋戲樂趣，感受臺灣民俗人文氣氛。
黃勝煌曾受僑委會海外民俗文化種子教師回國培訓班訓練，開啟他在南美洲推廣布袋戲的志願，也透過自學研究，在海外摸索自製布袋戲戲偶，2022年榮獲阿根廷第五屆Javier Villafañe布偶獎項最佳服裝設計獎及藝術貢獻榮譽獎，受到阿根廷布偶界肯定。
阿根廷民眾亞歷山大(Alejandro)表示，他偶然經過國會圖書館攤位，被熱鬧逗趣的表演吸引，甚至駐足觀看完整齣演出，並特地和布袋戲老師拍照留念，希望未來有機會能再觀賞和參加體驗操作布袋戲偶的課程。
黃勝煌感謝代表處的邀請，很高興將臺灣布袋戲與阿根廷民眾分享；此次特別將劇本濃縮為半小時演出，讓民眾可以短時間感受到布袋戲的特色，同時與團員靈活反應將戲偶臺詞融入活動名稱，讓民眾更具臨場感，反應熱烈。
駐阿根廷代表處大使謝妙宏表示，今年阿根廷布宜諾斯艾利斯國際書展文化展演，透過互動性極高的布袋戲演出，不但推動臺灣的國際交流，也將傳統布袋戲深入阿根廷。
更多僑務新聞請至
僑務電子報
回上一頁 ↑top
