臺灣趨勢教育基金會與國立臺灣戲曲學院共同製作之京劇大戲《東方神奇美猴王》於9月26日至27日在雪梨Chatswood 劇場登臺演出，以家喻戶曉的美猴王故事為主軸，結合京劇的「唱、念、做、打」及武打身段，將臺灣表演藝術帶進澳洲劇場。兩日演出吸引許多僑胞及當地主流家庭觀演，不少觀眾首次接觸京劇，仍能透過演員豐富的肢體、表情及武打動作投入劇情，現場掌聲與歡呼聲不斷。

駐雪梨辦事處處長許柏逸、雪梨文教中心主任江佳慧、僑務委員陳雪鳳等貴賓出席與會。許柏逸表示透過具故事性與互動感的演出推廣臺灣表演藝術，能讓當地主流社會以更自然的方式接觸臺灣文化。江佳慧分享現場有許多不同文化背景的親子觀演，對京劇服飾、武打及角色產生興趣，讓她感受到傳統文化跨越語言的感染力。多位到場僑胞亦表示，看到臺灣團隊將傳統京劇生動地在澳洲舞臺呈現，感到格外親切。

演出運用劇場空間拉近舞臺與觀眾距離，美猴王揮舞大旗、巨靈神與猴王交鋒等橋段延伸至觀眾席前方，讓大小朋友近距離感受京劇武戲的張力。精緻戲服與美猴王頭上靈活舞動的翎子引起澳洲觀眾的好奇，不少孩童隨著劇情拍手、歡笑，謝幕時觀眾更以熱烈掌聲及口哨聲回應演員。

為讓當地觀眾在欣賞表演之餘進一步認識臺灣，文教中心並攜手30位海外青年文化大使（FASCA）雪梨分會青年志工於表演廳外宣傳臺灣文化及i僑卡申辦，透過與當地家庭面對面交流，將劇場演出延伸為文化互動，讓更多澳洲民眾看見臺灣。《東方神奇美猴王》演出讓不同世代及文化背景的觀眾共同參與，也為臺灣表演藝術與澳洲多元文化社區搭起交流橋梁。

更多僑務新聞請至僑新聞

---