Daniel Hoover(中)在臺灣華語文學習中心(TCML)Google華語科技專班和同事互動討論。(Daniel Hoover提供)
Daniel Hoover(右)在課堂上表現積極。(Daniel Hoover提供)
Daniel Hoover(右)參與美食教學活動。(Daniel Hoover提供)
Daniel Hoover(左二)參與TCML Google華語科技專班舉辦户外教學,用華語點餐吃火鍋。(Daniel Hoover提供)
對Google工程師Daniel Hoover而言,學習華語並不是一時興起,而是一段持續累積的學習旅程。原本就希望持續練習華語的他,在得知北加州臺灣會館在Google Mountain View辦理臺灣華語文學習中心(TCML)Google 華語科技專班後,決定利用工作之餘重新投入學習,同時也把課程視為認識其他Google同事的好機會。
「我一開始加入,是因為我想繼續練習華語,也想認識Google的其他同事。」Daniel表示,專班設在Mountain View辦公室,也讓他有機會前往不同辦公室、認識新的同事。另一方面,隨著工作中與亞太地區同事增加交流,也能提升華語能力,讓未來的溝通更加便利。
不過,對Daniel而言,學習過程中最大的挑戰並不是說華語,而是「認字」以及成語。面對這些難題,他發揮工程師擅長解決問題的精神,採取最實際的方法:遇到不會的字就記下來,再找時間複習。
他的學習時間甚至延伸到每天的通勤空檔。搭乘公車時,他會把握時間複習課堂上遇到的生字與成語;同時,他也有意識地增加說華語的機會,因為在實際對話中,才能更清楚發現自己哪些地方還不熟悉、哪些詞彙仍需要加強。
除了語言本身,與Google同事共同學習也成為Daniel持續進步的重要動力。他幸運地發現,有不少同學一學期接著一學期陪伴彼此學習,大家在課堂上互相鼓勵,也讓華語學習不再是個人的事情。
其中最讓他難忘的是學期末聚餐。大家一起到Mountain View的火鍋餐廳吃飯,餐後甚至一起唱KTV。對Daniel而言,這些課堂之外的交流,不僅增添學習樂趣,也讓同事之間建立更深厚的情誼。
學習華語後,Daniel最大的改變之一,是開始更有信心把華語真正用在生活中。他笑著表示,現在自己更勇於用華語在亞洲餐廳點餐,也更習慣使用華語與來自新加坡及臺灣的同事交談。
而最令他感到成就感的,則是一次真正的職場實戰:他成功用華語與一位臺灣同事共同主持了一場會議。從課堂裡練習的句子,到真實工作環境中的溝通,這一刻讓他深深感受到,華語已經不只是課本上的知識,而是可以真正使用的工作工具。
Daniel也特別肯定北加州臺灣會館在Google開設的TCML專班。他表示,課程最大的特色是授課老師蔡欣凌教學認真,課堂互動性高,學生有許多實際開口說話的機會,而不是坐在教室裡單純聽講;同時,課程內容實用,能直接應用在日常生活與對話中。
「這讓我現在用華語講話時覺得更有自信了!」從Mountain View的教室到餐廳、工作上的正式會議,Daniel Hoover的華語學習正一步步走出課堂。對他而言,學習語言不只是增加一項能力,更是一種認識同事、拓展文化視野,以及與臺灣及亞洲同事建立更直接連結的方式。
更多僑務新聞請至
僑新聞