橙縣華僑文教服務中心

由橙縣文教中心主辦、文化種子教師研習團隊承辦、南加州中文學校聯合會協辦2025年第5場線上講座11月1日上線。 本次主題 「文化導向的跨學科整合：主題式教學深化學生對中華文化理解與創造力」吸引200位美國、加拿大、阿根廷、尼加拉瓜、德國、臺灣、香港、泰國、紐西蘭及澳洲的僑校及主流學校的華語文老師踴躍報名。

橙縣文教中心主任蕭蓓如讚許線上的100多位老師們在百忙之中，來參與研習文化課程，教學相長、精益求精，她也感謝文化種子教師團隊的籌劃安排今年共5場研習課程。南加州中文學校聯合會會長劉玉𤧞說， 朱哲妤老師一直在聯合會的活動中幫忙，也在春季、夏季教師研習會中擔任過講員。 感謝她今天再次的分享。聯合會最近將舉辦3場實用的線上師資培訓課，請大家注意聯合會的公告。

研習講師朱哲妤表示，身為華語老師，我們總在思考如何讓學生真正愛上中華文化，而不只是為了考試而學習；以及如何將文化元素巧妙融入語言教學。她分享自身的教學經驗，介紹如何用「主題」串連語言、文化與創意，激發學生的學習熱情與創造力，解鎖文化教學新玩法。

朱哲妤介紹「文化冰山 (Iceberg)」與「3Ps 」 (Products 產品、Practices 實踐、Perspectives 觀點)，強調挖掘水面下的深層價值觀。而「日常生活都是文化」、「日常生活中的所有一切，都是文化的一部分」，在時間和資源有限下，如何跳過手工，專注於高價值的 E3 語言任務；以及在時間及資源允許下，如何將語言點融入動手做的過程。線上參與者感謝朱哲妤分享研習內容具有啟發且受益匪淺，也感謝橙僑文化種子教師團隊安排的精彩課程，相當期待明年的線上研習課程。